週六・日場
202612.5週六
13:00開演
開場 12:15
JAPAN PREMIERE全幕芭蕾舞劇
溫柔照亮的，
聖誕故事。
芭蕾舞劇《聖誕頌歌》
導演・編舞・藝術總監／主演
Ivan Vasiliev
202612.5週六—12.6週日
MoN Takanawa Box1000
YOUR CHRISTMAS IN TOKYO
讓它成為
東京之旅最難忘的一晚。
不懂日語也能盡情欣賞的世界級芭蕾。從品川站、羽田機場出發都很方便。
無需懂日語
芭蕾以音樂和舞蹈講述故事，沒有臺詞。狄更斯的這部經典，更是全世界家喻戶曉。
世界級舞者
芭蕾巨星Ivan Vasiliev親自飾演斯克魯奇，與俄羅斯米哈伊洛夫斯基劇院的首席舞者同臺演出。
交通便利
步行幾分鐘即可到達JR高輪Gateway站和都營淺草線泉岳寺站。京急線有從羽田機場直達泉岳寺站的列車。
適合所有人的聖誕活動
演出約1小時50分鐘（含中場休息），設有日場和晚場。歡迎所有年齡段觀眾，非常適合家庭和情侶。
THE STORY
一個故事，
點亮心中的光。
查爾斯·狄更斯的不朽名著，以超越語言的全幕芭蕾呈現。
A STORY OF GIVING
從只為自己而活，
到為他人付出的人生。
對他人緊閉心扉的老人斯克魯奇，在平安夜遇見了聖誕精靈。精靈們帶他回顧過去、現在與未來，讓他懂得了關心他人、給予他人的喜悅。
本作是Ivan Vasiliev首次擔任編舞的全幕芭蕾，並已被名門米哈伊洛夫斯基劇院列為正式保留劇目。
WHAT YOU WILL FIND
落幕之時，
你會看清真正重要的東西。
當人生就此落幕，
棺木裡只有一疊疊鈔票， 你會滿足嗎？
斯克魯奇一生只相信金錢。平安夜，精靈帶他看到自己的過去、現在與未來，向他拋出這個問題。他最終找回的，是想著他人、給予他人的喜悅。看著他的轉變，你也會不由得思考：對自己來說，真正重要的是什麼。
精彩看點
開場即以舞蹈引人入勝
故事從開場就以舞蹈展開，讓人立刻沉浸其中。即使沒有一句臺詞，舞蹈也能講述一切。
舞臺上最靈活的「老人」
飾演斯克魯奇的，正是創下波修瓦劇院史上最年輕首席紀錄的Ivan Vasiliev本人。以倔強老人的模樣高高躍起、急速旋轉——別處看不到的幽默與震撼。
活躍於世界舞臺的舞者
米哈伊洛夫斯基劇院的Irina Perren、Ivan Zaitsev等俄羅斯與日本的一流舞者齊聚東京高輪。
初次觀賞也輕鬆的時長
約1小時50分鐘（含中場休息），初次觀看芭蕾的觀眾和親子家庭都能輕鬆享受。
ON CHRISTMAS EVE
為封閉內心的人，
降臨奇蹟之夜。
聖誕精靈們讓他看到被遺忘的過去、此刻身邊的人們，以及仍可改變的未來。
華美的服裝與影像，舞者們的表情與肢體，細膩描繪出斯克魯奇內心的變化。
01
為日本首演全新打磨
Vasiliev 為日本首演重新打磨了這部作品。
02
名門劇院製作的服裝
米哈伊洛夫斯基劇院製作的精美服裝，為故事世界增添光彩。
03
包圍舞臺的影像美術
Box1000最新的LED螢幕，描繪出絢麗的世界。
看完之後，你將帶走
FOR YOURSELF
對你而言真正重要的東西
跟隨斯克魯奇走過過去、現在與未來，你會更清楚自己真正想珍惜的事與人。
HOPE
人在任何年齡都能改變的希望
倔強的老人透過給予他人，找回了溫暖與喜悅——提醒我們，人在任何年齡都能改變。
GIVE
與所愛之人共度的特別聖誕
在一年的尾聲，與家人和重要的人一起觀賞。你的門票，也會成為送給難得走進劇場的孩子們的聖誕禮物。
THE GIVING TREE PROJECT
你的觀賞，
讓藝術傳遞給孩子們。
本次公演將免費邀請平時難得走進劇場的孩子們前來觀看芭蕾。
寫有名字的小樹，
匯聚成一棵大樹。
大廳裡，寫有支持者名字的迷你聖誕樹將匯聚成一棵大聖誕樹。演出結束後，這些小樹將贈送給受邀的孩子們、兒童福利院、幼兒園和單親家庭。
DIRECTOR & CHOREOGRAPHER
導演・編舞・藝術總監／主演
Ivan Vasiliev
波修瓦劇院／米哈伊洛夫斯基劇院
客座首席、功勳藝術家
被譽為「芭蕾界最後的超級巨星」。本次公演中，他擔任導演、編舞和藝術總監，並親自飾演斯克魯奇。
他為日本首演重新打磨了作品，並放棄了作品使用費等額外費用。
THE ARTISTS
共同講述這個故事。
活躍於世界舞臺的舞者們，齊聚東京高輪。
MAIN CAST 主要演員
Ivan Vasiliev
波修瓦劇院／米哈伊洛夫斯基劇院
客座首席、功勳藝術家Irina Perren
米哈伊洛夫斯基劇院
首席女主演、功勳藝術家Valeria Zapasnikova
米哈伊洛夫斯基劇院 一級獨舞
Ilya Golovchenko
新西伯利亞國立歌劇芭蕾舞劇院
一級獨舞Ivan Zaitsev
米哈伊洛夫斯基劇院
首席、功勳藝術家Yuma Miki
谷桃子芭蕾舞團 首席
Shino Tsuruya
前ABT工作室舞團、
克羅埃西亞國家劇院Mina Kobayashi
前K-BALLET TOKYO
首席獨舞Kohei Fukuda
新西伯利亞國立歌劇芭蕾舞劇院
一級獨舞
另有Minato City Ballet（みなとシティバレエ団）的舞者等參演。
PERFORMANCE SCHEDULE
這個冬天，特別的時光。
共3場。演出時長約1小時50分鐘（含中場休息）。
週六・晚場
202612.5週六
17:00開演
開場 16:15
週日・日場
202612.6週日
13:00開演
開場 12:15
TICKETS
用你的語言
申請購票。
可透過網上表格用中文、English或한국어申請。送出後會立即收到確認郵件，我們將在3個工作日內寄送Square信用卡付款連結。
SS席
¥19,800
前排 · 每人
S席
¥16,500
中間區域 · 每人
A席
¥12,100
後排 · 每人
購票流程
- 01填寫表格
選擇場次、座位等級和張數。
- 02信用卡付款
我們將在3個工作日內透過電子郵件寄送Square付款連結，完成付款後預訂即確認。
- 03享受演出
演出前，我們會透過電子郵件傳送票務資訊。
- 座位由主辦方安排。
- 歡迎所有年齡段觀眾。學齡前兒童坐在大人膝上可免費入場（每位大人限1名）。如需單獨座位，需購買門票。
- 如孩子在演出中哭鬧，請暫時離開觀眾席。
- 因個人原因不可退票或更換。申請前請確認日期和座位等級。
JR東日本
高輪Gateway站
從北檢票口步行6分鐘（車站直通）
都營淺草線
泉岳寺站
從A4出口步行3分鐘
從羽田機場
京急線
有直達泉岳寺站的列車
從品川站
JR山手線
乘一站即到高輪Gateway站
CREATIVE TEAM
主辦・製作
- 主辦
- Alexandrite World株式會社
- 藝術總監
- Ivan Vasiliev
- 選角總監
- Kohei Fukuda
- 策劃
- 株式會社MOST
- 運營
- 株式會社Monkeypod、株式會社LaBALL
- 製作
- 株式會社Jewels
- 協力
- 大人バレエアカデミー株式會社、Minato City Ballet（みなとシティバレエ団）
- 贊助
- 関口建築
CONTACT
諮詢
關於演出或購票的問題，請傳送電子郵件。可使用中文或英文。
A CHRISTMAS TO REMEMBER
這個聖誕，在東京，
邂逅一個難忘的故事。
2026.12.5 SAT — 12.6 SUN
MoN Takanawa: The Museum of Narratives Box1000